「間」(ま)について
「間」(ま)という言葉には、非常にたくさんの意味があります。
「物と物のあいだ、すきま」、「連続している事と事のあいだの時間」、
「ちょうどよい折、しおどき、機会」、「話の中に適当にとる無言の時間」など、
たった一文字ですが多義で奥深い意味を持っています。
この「間」(ま)という単語の意味のうち、
「ちょうどよい折、しおどき、機会」、「話の中に適当にとる無言の時間」
などについては、英語などの外国語で表すのが難しく、「間」(ま)のように
短い語では言い表すことができません。
日本独特の時間や空間の捉え方と言えるかもしれませんね。
杉田エースでは「間」「余白」をコンセプトとした新商品、
アウトドアファニチャーのPATIO PETITE「MAシリーズ」の販売を開始しております。
大きな肘掛、奥行きのある座面、テーブルの余白スペースなどで「間」「余白」を
表現しており、スケール感や高級感のある製品となっております。
ソファやテーブル、チェア、ベッドなどラインナップを豊富に取り揃えております。
詳しくはPATIO PETITE公式HPをご覧ください!